Да-да, вы не ошиблись. Дата — июль 2002 года.
Дело в том, что блог этот мы завели перед отъездом в Австралию — в 2009 году и с того момента подробно описываем все наши путешественнические похождения-поползновения по бескрайним просторам разных стран мира. P.S. Их как-бЭ 251 штука… (???), в планах завести счетчик — сколько уже посетилось.
Что-то в блоге уже понаписалось-рассказалось, что было ДО нашего отъезда в Австралию, но все же совсем-совсем мало, мелким почерком и очень-очень кратенько. А жаль. Ибо наши совместные с Тёмой путешествия уходят корнями своими еще в самое начало наших отношений (1997 год — познакомились, 2001 год — «сошлись») — однозначно есть о чем вспомнить и о чем написать в «мемуарах», молчу уже о своем (Ната) шестилетнем периоде проживания в Европе (1997-2003) — студенческая жизнь, работа там и путешествия по городам и странам с рюкзачком за спиной.
Сайт наш давно уже вышел за рамки всего лишь описания нашего тут австралийского жития-бытия да катания по этой замечательной Стране кенгуру. Блог наш превратился для нас в этакий (уже пухленький) мемуарный архив — наиприятнейшие воспоминания о том о сем, о всяком разном — милом сердцу нашему однозначно. Да и Никите в будущем, уверены, будет интересно узнать, как оно тут все с папой и мамой было. ![]()
Потому задались идеей тихим сапом «вспомнить» и прошлое тоже — далекое очень, потому придется поднапрячь память дабы оформить ее в словесный буквенный поток. Кому интересно — как всегда — плиз велкам почитать и прогуляться с нами по тем местам, где нас когда-то давным давно носило.
Эта заметка посвящается нашему с Тёмой самому первому совместному путешествию по заграничным странам мира.
И выглядеть она будет в виде «Путевых заметок», т.е. краткого описания поездок, которые — очень надеемся — потом перетекут в отдельные и более подробные повествования с фото и видео.
Но прежде чем начать — уточним, кто мы такие с Тёмой были на тот момент — в далеком 2002 году.
Я (Ната) к тому моменту уже как пятый год проживала в Германии — была студенткой, степендия нам не полагалась, поэтому приходилось абсолютно самостоятельно крутиться-вертеться дабы заработать себе на жизнь там. Тёма — питерский студент Военмеха — еще бОльшая «голытьба студенческая» нежели я Ната. ![]()
Для Тёмы эта поездка в июле 2002 года была вообще самым первым выездом заграницу, равносильная по тамошнему его мировосприятию полету на Луну. А будучи студенческой голытьбой — эта поездка ему во столько же и обошлась тогда. ![]()
Энтузазизма и адреналина от предстоящих событий и новшеств было столько, что Тёма пока добирался до меня (до Ганновера, Германия) — всю дорогу «поля-леса-луга» снимал на видеокамеру, взятую «в аренду» у друга. А добирался Тёма долго на перекладных — на автобусах из Питера до Ганновера, поэтому видеоматериала «на память как я ехал» осталось аж завались.
Сложив в кучку все наши совместные финансовые накопления, нам в итоге хватило на следующее:
1) Месяц совместного проживания в Ганновере (Германия) в маленькой уютной квартирке у моей подружки за 80евро;
P.S. Сама я жила в так называемом WG (Wohngemeinschaft), т.е. другими словами — втроем с народом шерили четырехбедрумную квартиру рядом с центром Ганновера. Но дабы не мешать им нашими с Тёмой «оргиями», нас заботливо приютила подружка, которая на этот период уехала на побывку домой в Россию. И ей было хорошо — квартира не простаивала бесплатно пустая, и нам отдельные аппартаменты. Все довольны!
2) Поездка на неделю в один из самых романтичных городов мира — в Париж (Франция).
P.S. Мы купили тур, в который входил трансфер на автобусе туда-обратно Ганновер-Париж-Ганновер (езды — всего лишь ночь, в 8 вечера сели — в 6 утра уже были в пригороде Парижа); проживание в гостинице и что-то из экскурсий а-ля катание на пароме по реке Сена, прогулка по Монмартру с вечерним чаепитием красным-белым вином на ступеньках (на мой взгляд) у самой красивой церкви в Париже — Сакре-Кёр. На все это — что-то около 250 евро с носа.
3) Поездка на день в Амстердам (Нидерланды)
Опять же автобусный тур от русского турагенства, в стоимость (что-то около 80 евро, хотя уже плохо помню) входил трасфер туда-обратно Ганновер-Амстердам-Ганновер (ехать пару часов всего); экскурсия с русским гидом по центру Амстердама и экскурсия-катание на караблике по каналам. Гидом была моя близкая подружка, что делало поездку еще душевнее.
4) Поездки по немецким просторам — а-ля Гамбург, Хильдесхайм и что-то еще «по мелочи» вокруг Ганновера.
Отдых получился чудесным! Мне Нате, правда, пришлось работать периодически, но Тёма прекрасно справлялся в те дни с самостоятельными вылазками по окрестностям.
Он к тому моменту уже «освоил» аж целый базовый курс по немецкому языку, в Питере ходил на вечерние занятия и что-то даже более-менее членораздельное лапотал. Вообще, надо отдать Тёме должное, у него ВООБЩЕ нет языкового барьера — ни в плане английского, ни по отношению к немецкому.
Если Тёме нужно озвучить мысль, он ее озвучит не смотря на то, достаточно ли для этого у него вокабуляра и знаний грамматических основ. Он просто говорит, а дальше сами разбирайтесь.
Занятно было наблюдать за бедолагой нашим тасманийским другом Дарреном, которому Тёма во всех подробнейших деталях пересказывал на английском языке содержание книги «Марсианин», которая ему безумно понравилась и он считал своим долгом поделиться впечатлениями с приятелем. Рассказывал он аж взахлеб, не шибко при этом запариваясь, хватает ли ему лексики…
Даррен — ооооочень лояльный к нам друг, вот прям очень, поэтому он как обычно терпеливо слушал Тёмину абру-кадабру и под конец вежливо констатировал, что ничего не понял, но книжка однозначно интересная… ![]()
Вот так же и с немецким языком тогда. Тёме порою приходилось выкручиваться в языковой среде самому без моей помощи, ибо я в те моменты была на работе.
Было несколько забавных ситуаций:
1) Поездка в Хильдесхайм
Моя тогдашняя подружка по делам отправилась в университет в Хильдесхайм, где мы с ней там учились, и заодно прихватила с собой Тёму — показать ему городок да наш вуз.
На момент улаживания своих дел оставила его в университетской библиотеке одного за компьютером. Тёма что-то дельное для себя нашел на просторах интернета и ему нужно было это что-то элементарно записать на бумажку (про смартфоны тогда и речи не было, да что там — мобильные телефоны были размером с кирпич и могли только звонить и смс-ить).
Бумажки и ручки под рукой не было, позади него за соседним столом сидела девушка немка. Что делает Тёма? Он поворачивается к ней и с широкой джентльменской улыбкой во всю свою харизматичную мордочку лица заявляет на чистейшем немецком языке «Нимм мир битте айн бляйштифт!», что в переводе означает «Возьми мне карандаш, пожалуйста!»
Благо, зарубежные студенты в Хильдесхайме далеко не в новинку были, потому девушка сразу сообразила что к чему с этим чебурашкой с явно «ррррруским» акцентом, и с ответной улыбкой выдала ему и бумажку и ручку. Тёма был счастлив!
2) Катание на велосипеде по Ганноверу
В Ганновере мы жили на квартире у подружки, к жилью прилагался еще и ее велосипед. Вот на нем Тёма и осваивал ганноверские просторы, пока я была занята. Катался по паркам, ездил в бассейн, знакомился сам с местными достопримечательностями. Уезжал в такие гребеня, о которых я даже и представления не имела, что такое водится в городе, в котором я прожила уже энное количество лет на тот момент. ![]()
Звонил мне на сотовый с вопросом, как мне отсюда вернуться домой?… А как ему объяснишь, если он описывает местность, представления о которой у меня вообще не было?…
Для подобных ситуаций я научила Тёму простой фразе «Во ист Фарендвальдерплатц?» Фаренвальдерплатц — это площадь, прямо рядом с которой мы жили, она же — остановка общественного транспорта почти что в центре Ганновера, потому ее название было у всех на слуху и тем самым «упрощало» Тёме поиск дороги обратно домой.
Вот так вот он с этим вопросом и добирался. Спросит у прохожего, запомнит куда тот в каком направлении махнет рукой и едет дальше пару сотню метров. Дальше снова тот же вопрос, снова взмах руки и так по кругу…
Вот только бывало нарывался он на добродушных товарищей, желавших всенепременно пообщаться с таким улыбчивым молчелом, особенно бабульки.
Тёма вежливо кивал головой, пока они ему что-то втирали. Они то думали, раз кивает-улыбается — значит понимает о чем разговор. Даже что-то его спрашивали. А он только по интонации и догадывался, что надо отвечать на вопрос, а поди пойми… Тогда срабатывала следующая заученная фраза — опять же с широкой доброй улыбкой от всего чистого сердца «Ихь ферштее дойтч нихьт!» И с «Данке шён!» уезжал в указанном рукой направлении.
3) Походы в магазин за продуктами
Умудрялся сам разруливать ситуации, когда на полках не находил нужного. Тогда опять же с улыбкой и с гордым произношением уточнял «Пеппер шварц. Во?»
Потом уже годом спустя мы ездили с ним отдыхать в Испанию. Там он уже не зная испанского вообще, но выучив пару фраз приставал к официантам в кафешках и ресторанчиках с просьбой «уна ботейя пекенья де агуа минерале пор фавор!» Умничка, в общем! В плане языка точно нигде не пропадет. ![]()
Так вот, в виде краткого содержания — что мы посмотрели с ним в наших поездках:
Париж, Франция
— Эйфелева башня, Музей Лувр, Собор Парижской Богоматери, Сакре-Кёр, Елисейские Поля, катание по реке Сена, Монматр с Мулен-Руж, Триумфальная Арка, Версаль, Десней-Лэнд, сады-парки, архитектурные здания и т.д. и т.п. Всего и не перечислишь.
Мы очень много там ходили пешком, потому за неделю прекрасно таки удалось прочувствовать атмосферу города. Нам очень понравилось!
И было очень романтично. Особенно пикник под залитой огнями Эйфелевой башней — она, кстати, вечером куда симпатичнее нежели днем. А как мы искали бутылочку вина, чтобы поднять бокал за наше здравие на пикнике — это вообще отдельная история. ![]()
Амстердам, Нидерланды
— Центральная площадь Амстердама с королевским дворцом и музеем Мадам Тюссо, как же без Улиц Красных Фонарей и соответствующих «музеев», близлежащие улочки к центру города, катание по каналам на кораблике, кафешки, мостики, домики… Опять же — все пешком. Очень понравилось!
Гамбург, Германия
— Центральная часть города, Ратуша, опять же все пешком. Из «забавного» — мне Нате приспичило угостить Тёму гамбургской селедкой в одном из няшных кафе где-то в гребенях в портовой части, утопались пешком туда, но было весело. ![]()
Остальное посмотренное и посещенное «по мелочи» даже и не стану упоминать. В самом Ганновере есть масса интересного что посмотреть, так и вокруг него мелкие городишки. Жалею, что в свое время все это не «задокументировала» себе любимым на память… Очень насыщенной эмоциями и впечатлениями была наша студенческая жизнь там.
И жаль, что в том отпуске у нас была на руках только видеокамера (причем по тем временам еще пленочная, а не цифровая) и фотокамеры а-ля «одноразывые мыльницы». Потому видеоматериала много, а вот фото — совсем мало.
Вот так, если коротко, о нашем с Тёмой самом первом совместном путешествии за пределами России матушки.
Забегая вперед чиркну, потом была моя «очередь» ехать к Тёме в гости — мы отдыхали 2 недели в Питере, вместе праздновали Новый 2003 год, а потом в мае 2003го Тёма снова (и не без приключений) приезжал ко мне в Ганновер, чтобы скататься на отдых в Испанию.
Но все это — уже другие истории. Продолжение (когда-нибудь однозначно) следует.
Ваши вечно неугомонные путешественники Ната и Тёма











